今日(7月6日)，EA官方宣布《战地2042》1.1.0更新将于今日上线，这是第 1 赛季的首次更新。

　　新增内容

　　这次更新包含了多个全新的漏洞修复、游戏质量改进和平衡性调整。下面着重介绍几个重要内容：

　　全新的经验事件：比如飞行员击杀、拆除地雷和修理

　　多款载具获得了平衡性调整，例如降低了 MV38 秃鹰的 50 毫米火炮的威力

　　对精确射手步枪进行了重新调整，提高了远距离的作战能力

　　战地风云门户加入了新的地图、载具、调整值和规则编辑器选项，进一步强化了玩家对于自定义模式的创造力

　　你可以在下方的改动日志中，了解 #更新 1.1.0 的完整内容。

　　下一次更新是什么时候?

　　下一次更新目前计划将于八月份发布，对《战地风云》进行更多的修复和更改。我们会在更新日期临近时公布更新详情。

　　改动日志

　　常规

　　主菜单添加了一个全新的小工具，能够显示目前有多少好友在线。现在，您还可以直接在“社交”选项卡中看到在线的好友人数。

　　语音聊天选项现在将显示正在用于语音输入的设备

　　解决了在启动游戏时，控制器无法输入指令的问题

　　当团队领袖已经进入下一场游戏时，玩家不会再卡在“团队领袖选择游戏”界面上。好友必须团结一致!

　　玩家在使用备用控制器方案的时候，不会在菜单中看到“未分配”或“未设置”的文本。

　　团队领袖图标已添加至社交菜单

　　载具第三人称视角的视野设置现在可以立刻应用，无需返回视角设置

　　在小队中更改团队会自动将语音聊天设置更改为“团队”

　　将“显示击杀”设置设定为“全部”时，有时不会显示击杀记录。现在能够正常显示全部击杀。

　　滚动浏览菜单时，武器饰物将一直可见

　　奖励任务现在能够显示正确的过期时间

　　进行过“门户”模式比赛后，战斗通行证奖励的回合结束视觉效果不再消失

　　在目录中预览饰物时能够正常使用缩放按钮

　　在预览菜单中，放大/缩小变得更加平滑

　　修复了已击倒玩家的狗牌出现图标重叠的情况

　　对已经完成但尚未给予奖励的挑战奖励进行补发

　　添加了更多的全新经验事件：

　　全新的飞行员击杀奖励事件——远距离击杀空中载具的飞行员时触发

　　全新的拆除地雷事件——利用交互拆除敌方反坦克地雷时触发

　　修理助攻——己方成员使用玩家最近修理过的载具消灭敌人时触发

　　将索敌助攻的经验奖励降低至 10 点

　　本场最佳玩家的选取标准变得更具一致性

　　玩家状态发生改变时，图标和生命值计量条的更新速度加快

　　进行了多处改动，令玩家的视角体验变得更加顺滑

　　对击杀卡片进行了多处改良：

　　附近或正在靠近的被击杀者和击杀者信息现在会显示在击杀卡片上

　　如果击杀过程中未产生助攻，击杀卡片上将不会显示助攻

　　击杀卡片正显示在屏幕上，或对其进行了隐藏/跳过时，增加了一段新的动画

　　Battlefield Portal(战地风云门户)

　　为网页创建器添加了全新的预设游戏模式，“空中优势”和“地面优势”

　　您可以调整“空中优势”和“地面优势”游戏模式中的载具数量

　　经典时代地图中的 AI 士兵现在将更擅长攀爬梯子

　　下挂式附件现在可以正常通过弹药箱进行补给

　　“限制”选项卡添加了“机械狗”选项

　　传送执行块现可在总部中正常使用

　　音频

　　增加了全新的特殊角色语音：

　　《战地风云 1942》英国工程兵

　　《战地风云 1942》美国反坦克兵

　　《战地风云 1942》德国工程兵(又称 Günter)

　　为《叛逆连队 2》和《战地风云 3》中的非小队士兵添加了额外的语音台词

　　地图

　　为现有的地图增加了 4 个超小布局(突出部之役、阿拉曼、万花筒和货物仓单)。既能够用于创造新的载具团队死斗体验，又能够用于各种团队死斗和自由乱斗模式